KATALOG KSIĘGOZBIORU MIEJSKO-GMINNEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ W ŻELECHOWIE |
AUTOR: | Dekker, Thomas. | ||||
POZ/ODP: | Thomas Dekker ; przeł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Juliusz Kydryński ; [oprac. graf. Lech Przybulski]. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydaw. Literackie, 1976. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 141, [3] s. ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 | ||||
KOD/INWENT: | 785000192589 | 19258 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: "The honest whore, with the humours of the patient man, and the longing wife". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Druga część dziejów Króla Henryka IV
Tyt. oryg.: "The second part of King Henry IV ".
AUTOR: | Shakespeare, William | ||||
POZ/ODP: | William Szekspir ; posł. Juliusz Kydryński ; tł. Maciej Słomczyński. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydaw. Literackie, 1987. | ||||
SERIA: | Dzieła Wszystkie Williama Shakespeare`a w Tłumaczeniu Macieja Słomczyńskiego | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 193, [2] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 | ||||
KOD/INWENT: | 785000279730 | 27973 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzieła
Tyt. oryg.: "Measure for measure ".
AUTOR: | Shakespeare, William | ||||
POZ/ODP: | William Shakespeare ; w przekł. [z ang.] Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. Miarka za miarkę. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 176, [4] s. : 1 portr. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 | ||||
KOD/INWENT: | 785000252924 | 25292 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Hamlet
AUTOR: | Wyspiański, Stanisław | ||||
POZ/ODP: | Stanisław Wyspiański ; oprac. Maria Prussak. | ||||
ADRES WYD.: | Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 2007. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 2 zm. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | CI, [1], 249, [2] s. : il. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 | ||||
KOD/INWENT: | 785000385912 | 38591 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Hamlet. Tekst "Hamlet" w tł. Józefa Paszkowskiego wg: Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare`a pod red. J. I. Kraszewskiego. T. 2. Warszawa, 1875. Bibliogr. s. XCIX-CI. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Hamlet
AUTOR: | Shakespeare, William | ||||
POZ/ODP: | William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; oprac. Wojciech Rzehak ; [il. Jacek Siudak]. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Greg, 2007. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 184 s. : il. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 | ||||
KOD/INWENT: | 785000380511 | 38051 | |||
UWAGI: | Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie. Indeks. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Hamlet
AUTOR: | Shakespeare, William | ||||
POZ/ODP: | William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; oprac. Wojciech Rzehak ; [il. Jacek Siudak]. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Greg, 2007. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 184 s. : il. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 | ||||
KOD/INWENT: | 785000380528 | 38052 | |||
UWAGI: | Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie. Indeks. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Hamlet
Tyt. oryg.: "The tragical history of Hamlet, prince of Denmark ".
AUTOR: | Shakespeare, William | ||||
POZ/ODP: | William Szekspir ; tł. Józef Paszkowski. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1984. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 14] | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 214, [1] s. 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 | ||||
KOD/INWENT: | 785000306139 | 30613 | |||
UWAGI: | Oryg. : Hamlet. - W metryce : Wyd. 1 - dotyczy kolejności wydaw. "Znak" | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kobieta zabita dobrocią
AUTOR: | Heywood, Thomas. | ||||
POZ/ODP: | Thomas Heywood ; przeł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Juliusz Kydryński. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 101, [3] s. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 | ||||
KOD/INWENT: | 785000247562 | 24756 | |||
UWAGI: | Oryg. : "A woman killed with kindness" W : "Five Elizabethan tragedies" 1957. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Król Henryk Ósmy
Tyt. oryg.: "King Henry the Eighth ".
POZ/ODP: | William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 149, [3] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 | ||||
KOD/INWENT: | 785000172093 | 17209 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Makbet
Tyt. równol.: "Macbeth ".
Tyt. oryg.: "Tragedy of Macbeth".
AUTOR: | Shakespeare, William | ||||
POZ/ODP: | William Shakespeare ; przeł. Maciej Słomczyński ; oprac. Karolina Mikołajczewska. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : "Zielona Sowa", 2007. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 130, [6] s. : rys. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 | ||||
KOD/INWENT: | 785000383796 | 38379 | |||
UWAGI: | Indeksy. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|